챗GPT, 웹 기반 무료 번역 서비스 공개…회원가입 없이 이용 가능

‘챗GPT 번역’이라는 이름으로 공개된 이번 서비스는 다른 웹 기반 번역 서비스들과 유사한 화면 구성을 제공한다. 왼쪽에 번역하고 싶은 원문을 입력하고 번역할 언어를 선택하면, 오른쪽에 번역 결과가 표시되는 방식이다. 페이지 하단에는 50여 개 언어를 즉시 번역할 수 있다고 안내돼 있지만, 실제 한국 사이트에서 선택 가능한 언어는 28개이며 여기에는 한국어도 포함돼 있다. 원문 언어는 자동 감지 기능을 지원한다.

번역 원문에는 별도의 분량 제한이 없으며, 챗GPT에서 번역 결과를 출력하듯 결과가 순차적으로 오른쪽 화면에 표시된다. 다만 화면 창의 크기는 6~7줄 분량만 보이도록 설계돼 있고, 창 크기를 사용자가 직접 조절하는 기능은 제공되지 않는다. 번역 결과를 한 번에 복사할 수 있는 버튼과 음성으로 읽어주는 버튼도 마련돼 있으나, 재생 버튼은 현재 클릭 시 오류가 발생하는 경우도 있다.

번역문 하단에서는 번역과 관련된 예시 프롬프트를 확인할 수 있으며, 이를 클릭하면 입력한 원문과 프롬프트가 함께 작성된 형태로 챗GPT 창이 새롭게 열린다. 이러한 구성으로 인해 해당 서비스는 일종의 챗GPT 체험용 사이트로도 해석된다. 다만 번역에 사용되는 정확한 모델이나 입력 가능한 원문의 분량 제한에 대해서는 별도의 안내가 없다. 챗GPT 번역 웹 서비스는 공식 사이트를 통해 이용할 수 있다.
jihyun.lee@foundryco.com